The German software manufacturer’s fourth-quarter results showed its cloud revenue falling short of consensus estimates