The deal also includes a pledge from Iran to reopen the Strait of Hormuz within 30 days, among other points, Mehr reported