A theory has swirled for months that Trump’s ultimate nominee for Fed chair may attempt to seize control of the institution