U.S. lawmakers are preparing for investigations into how Huang’s affair may have damaged America’s artificial intelligence dominance