Growing investor caution comes as many of the sensationalized claims about bitcoin have failed to materialize